Aegisub Редактор субтитров

Бесплатная программа позволяющая вставлять субтитры в видео. Aegisub кроссплатформен, работает с форматами SRT, SSA, SUB, XSS, ASS, PSB и TXT, для тайминга загрузку аудиофайлов WAV, MP3, FLAC, MP4, AC3, OGG Vorbis, AAC и MKA и видео AVI, MKV, OGM, MP4, MPEG,  AVS, D2V, MPG и VOB, обладает мощной средой сценариев для автоматизации, проверяет орфографию и включает в себя редактор переводов, а также содержит возможности и функции для создания караоке.

Вставка субтитров в видео

Aegisub поддерживает кодировку Unicode, поэтому создавать субтитры можно на разных языках мира. Для расширения поддерживаемых форматов видео в программе доступно использование среды DirectShow. Работа с аморфным видео, полная поддержка видео с переменной частотой кадров, визуальный набор инструментов WYSIWYG, показ координат для точного позиционирования субтитров, встроенный переводчик и многое другое реализовано в этом удобном и функциональном инструменте.

Посмотрите видео ролик, демонстрирующий создание и наложение  титров..

Официальный сайт: http://www.aegisub.org
Операционные системы: Windows All
Поддерживаемые языки: Мультиязычная платформа включая русский
Версия: 3.1.3
Лицензия: freeware (бесплатно)

Размер файла 28,8 Мб

Еще программа для наложения субтитров на видео

Похожие программы с метками: обработка видео редактор видео редактор субтитров

Добавить комментарий